抱歉我的朋友

有人说 - 在人生当中，每个人都有属于自己的舞台；而我也不列外。

我的每一天都充满惊喜，有喜怒哀乐，有生离死别，也有追求与放弃。往往在这些过程中，我得到了，也有失去很多。曾经把心打开去爱，也曾经让爱我的人受伤。

静静的夜里把自己的事情想了一篇又一篇，很多时候我做错了许多，后悔，但想弥补也太晚了。我是个很重感情的人，我希望身旁的人会因我而快乐。承认自己是个随心的家伙，也因这样我无心之中得罪及伤了爱我的人。

感谢一路以来陪伴我成长的大伙儿，谢谢你们的包容。要你们迁就这个自私的朋友；很抱歉，真是辛苦了。

万分的谢谢送上我最真挚的祝福，但愿上帝与你渡过平安的每一个清晨至日落。

新年快乐！

忘了我；如果我的介入与你的世界是苦涩的。我只希望我在乎的你们幸福。

Translation requested by Tomato Raymond... ^_^ (direct oh, so might have some broken english inside)
Purposely wrote in mandarin, coz i've not write in mandarin for sometimes. is easier to express...special leh..will see it coming more...well, will make sure translate as footnote lo.

Some says, everyone has their own stage in life; so do i.

My everyday fill with excitement, happy & sad, welcoming & bid farewell, also when time to race for my dreams & also when i given up. Often during this journey, i've gain so much & at the same time i lost as much too. I open up my heart before to love, and i i've hurt the person i love too.

I thought it over about what's in my mind one night, many things i've done wrong. Some i've regretted but it was too late. I hope everyone around me happy because of me. I admit i follow my hearts when i does things, the way i like..often this is not what others want & sometimes indirectly hurt people dearest to me.

thanks for those buddy that walk in & out my like, thanks for all the compromises. Appologized to have them tolerating me for so long.

other than saying thanks, i pray that the lord be with you all in everyday from sunrise to sunset.

Happy Chinese New Year!